-
1 интерес
. вновь пробуждать интерес к; возбуждать интерес; возрождать интерес к; вызывать интерес; живой интерес к; не представлять интереса; ослабление интереса к; потерять интерес к; представлять интерес; пробуждать интерес к; проявлять интерес к; разжигать интерес к•Interest was created (or aroused) in derivates of salicylic acid.
•Great interest has been expressed by American mining engineers in the British hydraulic roof-supports.
•These tests are of particular interest to railroad engineers.
•Less interest is being shown in these steels than in...
* * *Интерес -- interest; popularity (популярность); concernРусско-английский научно-технический словарь переводчика > интерес
-
2 интерес
. вновь пробуждать интерес к; возбуждать интерес; возрождать интерес к; вызывать интерес; живой интерес к; не представлять интереса; ослабление интереса к; потерять интерес к; представлять интерес; пробуждать интерес к; проявлять интерес к; разжигать интерес к•Interest was created (or aroused) in derivates of salicylic acid.
•Great interest has been expressed by American mining engineers in the British hydraulic roof-supports.
•These tests are of particular interest to railroad engineers.
•Less interest is being shown in these steels than in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интерес
-
3 проявлять интерес к
•Great interest has been expressed (or demonstrated, or displayed) by mineral engineers in this roof-support system.
•Some interest is being shown in these steels.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проявлять интерес к
-
4 рассматриваемый
Рассматриваемый ( в препозиции) - the; the relevant (интересующий нас); the subject; the candidate (один из вариантов); ( в постпозиции) - involved, considered, concerned, covered; being considered; under consideration, under investigation, under discussion; of interest, in question, at handThe physical process consists of distributed parameter dynamic elements, most generally represented by nonlinear partial differential equations.The transducers face each other across the relevant blade passage.Maximum mechanical constraint conditions were not attained with the subject specimens.Because efficiency is very important for the application involved, a design change was considered.Mechanical spring arrangements considered lacked sufficient response to track the motion.The load requirement for the station concerned is shown in Fig.The many rail bridges covered were structurally adequate for the large loads imposed by a 36-axle Schnabel Car.The usual method of doing this is to control all other constituents and change only the constituent being considered.The quantity Ds is the change in effective stress for the particular element under consideration.Appropriate properties for the particular grade of maraging steel under investigation are given in Table.The overall efficiency of the process turned out to be even higher than in our paper under discussion.The elbow of interest is well below the reactor beltline.On the other hand, there is a penalty for providing structural support at a greater radius than that for the conductor in question.Although, strictly speaking, these do not apply to the problem at hand, they will nevertheless be helpful in assessing the influence of the shell curvature upon K.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматриваемый
-
5 Р-8
ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ PrepP Invar sent adv fixed WOprovided that all other facts or circumstances taken into consideration make no difference* other (all) things being equal.Два издательства проявляют интерес к моей книге. При прочих равных я, пожалуй, предпочел бы «Аврору». Two publishers have shown interest in my book. All things being equal, I would probably prefer Aurora. -
6 при прочих равных
[PrepP; Invar; sent adv; fixed WO]=====⇒ provided that all other facts or circumstances taken into consideration make no difference other (all) things being equal.♦ Два издательства проявляют интерес к моей книге. При прочих равных я, пожалуй, предпочел бы "Аврору". Two publishers have shown interest in my book. All things being equal, I would probably prefer Aurora.Большой русско-английский фразеологический словарь > при прочих равных
См. также в других словарях:
interest — 1 / Intrist/ noun 1 FEELING (singular, uncountable) a feeling that makes you want to pay attention to something or to find out more about it: Ruth listened with evident interest. (+ in): They share an interest in poetry. | lose interest (=stop… … Longman dictionary of contemporary English
Being There — This article is about the 1979 film. For the 1996 Wilco album, see Being There (album). For the 2005 Tord Gustavsen Trio album, see Being There (Tord Gustavsen album). This article is about the 1979 film. For the philosophy book, see Andy Clark.… … Wikipedia
Interest rate parity — is a no arbitrage condition representing an equilibrium state under which investors will be indifferent to interest rates available on bank deposits in two countries.[1] Two assumptions central to interest rate parity are capital mobility and… … Wikipedia
interest — in|terest1 W1S2 [ˈıntrıst] n [Date: 1400 1500; Origin: Anglo French interesse, from Latin interesse to be between, make a difference, concern , from esse to be ] 1.) [singular, U] if you have an interest in something or someone, you want to know… … Dictionary of contemporary English
Public Interest Litigation — Public Interest Litigation, in Indian law, means litigation for the protection of public interest. It is litigation introduced in a court of law, not by the aggrieved party but by the court itself or by any other private party. It is not… … Wikipedia
Anthology of Interest II — Futurama episode Bender being turned into a human in the segment I, Meatbag … Wikipedia
Credit card interest — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
capital and interest — ▪ economics Introduction in economics, a stock of resources that may be employed in the production of goods and services and the price paid for the use of credit or money, respectively. Capital in economics is a word of many meanings … Universalium
Anthology of Interest I — Infobox Futurama episode episode name = Anthology of Interest I caption = What would happen if Leela was a tiny bit more impulsive? episode no = 29 prod code = 2ACV16 airdate = May 21, 2000 country = USA writer = Terror at 500 Feet: Eric Rogers… … Wikipedia
Grover Cleveland: American Interest in the Cuban Revolution — ▪ Primary Source Although the strife in Cuba was not a major issue in the presidential campaign of 1896, its importance for America was already recognized by political leaders. In his final presidential message to Congress on… … Universalium
A Person of Interest — Infobox Television episode Title=A Person of Interest Series= Season=2 Episode=23 (#45 overall) Airdate=May 18 2003 Production=E3220 Writer=Dick Wolf (creator) René Balcer (story and teleplay) Warren Leight (story) Stephanie Sengupta (story… … Wikipedia